《貓和老鼠:星盤奇緣》開啟貓鼠傳奇的東方樂章
8月2日,中美合拍電影《貓和老鼠:星盤奇緣》(Tom & Jerry: Forbidden Compass)在北京舉行“湯姆杰瑞·歡樂派對(duì)”嘉年華首映禮。編劇、導(dǎo)演張鋼,華納兄弟本地制作負(fù)責(zé)人、總監(jiān)制、總制片人賈斯敏,出品人Kurt親臨現(xiàn)場(chǎng),分享了此次創(chuàng)作的初心和亮點(diǎn)。該片已于當(dāng)天全國(guó)公映。

首映禮現(xiàn)場(chǎng)湯姆和杰瑞人偶同觀眾親切互動(dòng)
作為好萊塢經(jīng)典動(dòng)畫《貓和老鼠》誕生85周年的致敬之作,《貓和老鼠:星盤奇緣》在今年年初立項(xiàng)公示時(shí)就吸引了世人的矚目,該片由中國(guó)電影股份有限公司和華納兄弟(F.E.)公司聯(lián)合出品,將作為《貓和老鼠》系列首部純動(dòng)畫院線電影長(zhǎng)片。在今年6月的第27屆上海國(guó)際電影節(jié)上,《星盤奇緣》入圍金爵獎(jiǎng)動(dòng)畫片單元,其出人意表的東西文化融合獲得權(quán)威認(rèn)可。

電影剪影版海報(bào)
電影講述了迷戀東方文化的老鼠杰瑞(Jerry)和博物館保安貓湯姆(Tom),在打斗時(shí)帶著星斗羅盤意外穿越到古代的東方金城,并卷入一場(chǎng)神秘力量的終結(jié)對(duì)決。反派海碩鼠企圖奪走羅盤,湯姆和杰瑞與金城守護(hù)小團(tuán)隊(duì)屋脊獸齊心合力,擊敗了野心家,守護(hù)了金城和百姓的平安。

編劇、導(dǎo)演張鋼(左二)、出品人Kurt(右二) 澎湃新聞?dòng)浾?王諍 圖
該片的一大看點(diǎn),無疑是大洋彼岸的貓鼠傳奇竟然穿越到東方,邂逅了狻猊(象征威嚴(yán))、獬豸(象征公正)、行什(象征降魔驅(qū)邪)等五脊“六獸”?!白鳛?0后,我從小就喜愛《貓和老鼠》動(dòng)畫片?!睆堜摻榻B說此次既然讓這對(duì)歡喜冤家落地東方,“那就要把中國(guó)的傳統(tǒng)文化展示給全世界的觀眾,所以我加入了傳統(tǒng)建筑屋脊上特有的一眾小神獸。”
“大家知道傳統(tǒng)動(dòng)畫都是二維的,《貓和老鼠》動(dòng)畫片一開始也是在電視上播放。要把它拍成電影放在大銀幕上,就需要有很多的鏡頭移動(dòng)。我們的二維團(tuán)隊(duì)這次大概畫了十萬張圖畫,之后再由三維動(dòng)畫師做調(diào)整,最后還要做精細(xì)化的修形,力求讓湯姆和杰瑞360度的形象都能做到惟妙惟肖、原汁原味?!睆堜撜f。

電影劇照
“我們深知《貓和老鼠》在中國(guó)非常受歡迎,是這里幾代觀眾的童年記憶?!盞urt表示,把最新的冒險(xiǎn)故事交給中方主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)無疑是個(gè)正確的決定,“大家在電影中看到了許多獨(dú)屬于東方的元素,同時(shí)湯姆和杰瑞依舊保持了經(jīng)典IP從誕生至今不依賴臺(tái)詞,單靠追逐打鬧的動(dòng)作就能傳情達(dá)意,把這份歡樂和友誼傳遞給觀眾的特質(zhì)?!?/p>
映后互動(dòng)環(huán)節(jié),國(guó)產(chǎn)奇幻動(dòng)畫系列大電影《魁拔》的導(dǎo)演王川回憶說,自己第一次看《貓和老鼠》時(shí)只有20多歲?!敖?jīng)典的動(dòng)畫片不需要任何語言,全世界的人們都能看得懂,而且看得很高興。這一次把故事引入到中國(guó)的神話故事當(dāng)中,也是對(duì)經(jīng)典不斷地守護(hù)和續(xù)寫?!?/p>
電影劇照
電影聲音制作總監(jiān)毛碩也分享了影片的制作歷程,“第一次看樣片的時(shí)候非常驚訝,導(dǎo)演能把東西方文化融合得這么巧妙。我們以此為創(chuàng)作基點(diǎn),保持了湯姆一角的發(fā)音特點(diǎn)和西式幽默,同時(shí)融入了傳統(tǒng)東方神話相關(guān)的聲音設(shè)計(jì),希望給大家?guī)聿灰粯拥捏w驗(yàn)?!?/p>
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自山西智睿祥新能源有限公司,本文標(biāo)題:《《貓和老鼠:星盤奇緣》開啟貓鼠傳奇的東方樂章》
