白宮東翼將進行耗資2億美元的大規(guī)模翻修，并興建一座新的宴會廳。

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特于當?shù)貢r間7月31日宣布，9月將開工建設(shè)一座約9萬平方英尺（約8361平方米）的白宮國宴廳，可容納650人就座。根據(jù)白宮官網(wǎng)信息，該項目約2億美元的翻修費用將由特朗普本人及其他“愛國捐贈者”出資承擔。

特朗普曾抱怨說，白宮沒有足夠大的廳室在室內(nèi)舉辦大型國宴。萊維特稱，目前白宮在接待外國領(lǐng)導人和貴賓時舉行重要活動，不得不在主樓入口之外搭建一個“巨大且不美觀的帳篷”。

白宮在網(wǎng)上發(fā)布了該宴會廳的建筑效果圖，其特色是白色立柱、金色和水晶吊燈以及高大的拱形窗戶。據(jù)《華爾街日報》報道，一份聲明稱，該宴會廳將與白宮主樓“基本分離”，但將擁有共同的主題和“建筑傳承”。“新宴會廳的選址將在目前東翼的位置，東翼建于1902年，此后經(jīng)過多次翻新改建，并于1942年加蓋了第二層?！?/p>

白宮網(wǎng)站發(fā)布的宴會廳效果圖

“我們擅長建設(shè)?！碧乩势?月31日表示，“會快速、高質(zhì)量地完成。它會非常漂亮，將是頂級的?！笨偨y(tǒng)史學家道格拉斯·布林克利向《紐約時報》指出，這項翻修將成為自杜魯門總統(tǒng)創(chuàng)建西翼以來，白宮最重大的改建工程之一。“他（特朗普）一直想以‘建設(shè)者總統(tǒng)’的形象被銘記，希望未來每位走進白宮的人都會進入‘特朗普禮堂’。”

該項目是特朗普改造白宮的最新嘗試，自開啟第二任期，白宮的部分區(qū)域新增了金色裝飾，比如門楣上新裝了金色天使的雕像，壁爐架上擺放了7件精致的鍍金器皿。他還在橢圓形辦公室掛上了近20幅畫像，包括19世紀“民粹主義總統(tǒng)”安德魯·杰克遜的畫像，以及曾主導美國最大規(guī)模領(lǐng)土擴張的前總統(tǒng)詹姆斯·波爾克的畫像。隨后，特朗普將他的“海湖莊園風格”帶到了玫瑰園，又在白宮前豎起了新的旗桿。

另外，宣布翻新白宮項目的時機耐人尋味。就在一周前，特朗普批評美聯(lián)儲正在進行的大規(guī)模翻修工程，總預算約為25億美元。特朗普把這一高昂花費作為攻擊美聯(lián)儲主席杰羅姆·鮑威爾的理由，指責其管理不善。

如今，美國總統(tǒng)本人推進一項翻修項目，美國歷史學者和道德專家認為特朗普有權(quán)推動此類建設(shè)項目，但也擔憂他選擇施工方的過程是否透明，以及此次擴建所涉及的資助問題。白宮官員未回應是否就該項目進行過公開招標。