上海市十六屆人大常委會第二十三次會議今天（7月31日）審議并表決通過有關人事任免事項：

任命孫衍榮為上海市第十六屆人民代表大會法制委員會副主任委員；

任命李明為上海市第十六屆人民代表大會監(jiān)察和司法委員會副主任委員；

任命杲云為上海市第十六屆人民代表大會監(jiān)察和司法委員會委員；

任命汪榮明為上海市第十六屆人民代表大會財政經(jīng)濟委員會委員；

任命陳慶江為上海市第十六屆人民代表大會城市建設環(huán)境保護委員會委員；

決定免去吳堅勇的上海市司法局局長職務；

免去楊慧亮的上海市監(jiān)察委員會副主任職務；

任命吳波為上海市第三中級人民法院副院長、審判委員會委員、審判員；

任命莢振坤為上海市人民檢察院副檢察長、檢察委員會委員、檢察員；

批準免去曾國東的浦東新區(qū)人民檢察院檢察長職務。